Mostrando entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas

Aprender español con música

Para escuchar relajadamente una selección de canciones hispanas, muchas con letra, entra aquí. También puedes unirte a la página de Espanholito Música en Facebook, con más indicaciones.


Pero para esos momentos en los que puedes poner más atención, y así mejorar tu memorización, cuenta con estas aplicaciones para estudiar idiomas con música y también con este sitio, que presenta actividades y ejercicios más elaborados relacionados con docenas de videoclips en español.

👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir

Dos aplicaciones para aprender idiomas con música

Actualmente hay una multitud de métodos para aprender idiomas. Algunos "expertos" o políglotas recomiendan leer y ver videos. Otros, que se empiece a practicar el nuevo idioma desde el día cero, mediante profesores en línea o con la ayuda de hablantes nativos en las redes sociales. Por ejemplo, busca el término "políglota" en Youtube y encontrarás varios consejos y trucos. No hay consenso. Pero un punto en común parece implicar la elección de un método que sea motivador para el estudiante en particular. Muchos políglotas también dicen que no utilizan un solo método, por lo que el aprendizaje sería menos aburrido y más agradable. Y es precisamente en términos de satisfacción que pueden incorporarse aplicaciones que ayuden a aprender idiomas a través de la música, pues al fin y al cabo, ¿quién no tiene sus canciones favoritas?

Sounter (gratis con un mogollón anuncios o premium por $ 17 / año) y Lyrics Training (LT) (premium por € 30 / año; en la versión gratuita hay una limitación de cuántas veces se puede "jugar" por hora) funcionan básicamente de la misma manera: eliges uno de los idiomas disponibles (LT tiene más opciones, e incluye algunos menos populares como el catalán, el sueco y el finlandés; ver más abajo), y luego algunos de los videos musicales. El usuario debe seleccionar cuántas palabras quiere completar mientras suena la canción. No disponible en LT, Sounter añade "lecciones" para ayudar a memorizar las palabras de las canciones y el modo de traducción, donde mientras se reproduce la canción, la letra aparece en español (u otra lengua nativa elegida) y el oyente señala la opción correcta en el idioma que está aprendiendo. Ambas aplicaciones tienen modo karaoke, donde puedes simplemente escuchar la canción sincronizada con la letra, conveniente si quieres escuchar una vez antes de cambiar al modo de juego. En el caso de Sounter, el modo karaoke se activa haciendo clic en el icono del micrófono en la parte inferior derecha, después de elegir el vídeo.



👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir

Paula Fernandes | Shayanne - Humanos a Marte


👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir

Lábios Divididos


Amor mio,
Si estoy debajo del vaivén de tus piernas
Si estoy hundido en un vaivén de caderas
Esto es el cielo, es mi cielo

Amor fugado,
Me tomas, me dejas, me exprimes y me tiras a un lado
Te vas a otro cielo y regresas como los colibris
Me tienes como un perro a tus pies


👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir

Es un placer estar contigo

O que quero dizer-te, amor,
É que fui tão feliz contigo

Esta noite eu enlouqueceria
Se ao amanhecer te fosses sem te haver dito
que fui tão feliz contigo

Posso fingir que não te vi,
pensar que não sou o que querias
Mas com tudo te digo:
Eu fui tão feliz contigo... eu fui tão feliz...

Que o ouça o mundo e o escute Deus:
Eu fui tão feliz contigo!


A veces sueña con tu alegría mi melodía,
a veces sueño del aire que nos caemos,
que es lo que iba a decirte yo....
A veces sueña com tu alegría mi melodía,
En esas noches que escribo sólo pretextos
Lo que quiero decirte, amor,
es que he sido tan feliz contigo.

Tal vez porque esta noche no vaya a ser lo que se dice
una noche inolvidable... no por ti.
La culpa es mía por fingir que todo me da risa y
Que la culpa es de la prisa o es del frío
pero vamos... que yo sé que la culpa mía.

Que curioso es el silencio...
no sé qué es lo que es,
pero hay algo em nuestras vidas
y en esta noche yo enloquecería
si al amanecer te fueras sin haberte dicho
he sido tan feliz contigo.

A ver si sueña con tu alegría mi melodía,
a ver si sueño y te agarras que nos caemos
o que ese sueño me apague el sol
si yo no he sido tan feliz contigo.

Yo puedo hacer que traiga la noche media luna fría,
puedo fingir que no te he visto.
Pensar que yo no soy lo que querías
pero con todo te lo digo yo:
he sido tan feliz contigo.... he sido tan feliz....

A veces sueña con tu alegría, mi melodía,
a veces sueño del aire que nos caemos,
a veces sueño mi sueño, amor.

A veces sueño que no amanece, que nos perdemos,
Y un firmamento de estrellas me da el aliento
Que lo oiga el mundo y lo escuche Dios:
He sido tan feliz contigo


Ver também
Daniela Mercury: Pensar en ti (Pensar em você)

👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir

Exitazos hispanos


Quais são os melhores cantores hispânicos? Vote aqui






Cantantes o canciones brasileñas con letras o versiones en castellano

Encontre mais:
 


Véase también:
¿Quienés son los mejores cantantes hispanos?
Rádios online em espanhol
Actividades con canciones

Curta também: Espanholito Música
Facebook

👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir

Quiero irme a Brasil



Quiero irme a Brasil
Y escapar desde Madrid
Quiero huir junto a ti
Y empezar a vivir…

Quiero irme a Brasil
Y mudarme la piel,
Yo quiero componer
como hacia Jobim...

Y que Djavan me cante
Toquinho me toque
Y con Caetano hagamos una jam…
Y que venga Vinicius,
A enseñarnos nuevos vicius,
Que allí el aburrimiento es ilegal…

Quiero irme a Brasil
A una playa sin fin
Que me digas meu amor
Y que haga calor…

Quiero irme a Brasil
São Paulo, Rio, Bahia
Que el de la agencia me fía
Si se lo pido otro día…

Que en el medio del atasco
Se vea el Corcovado…
Y que Pelé me diga que no lo hago mal…
Y decirte menina: dame otra caipirinha
No me pellizques que no quiero despertar…



Mais músicas

👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir

Te devoro



👨‍🎓 👩‍🎓 Telegram | Facebook | 📺 Youtube

Compartir