Actualmente hay una multitud de métodos para aprender idiomas. Algunos "expertos" o políglotas recomiendan leer y ver videos. Otros, que se empiece a practicar el nuevo idioma desde el día cero, mediante profesores en línea o con la ayuda de hablantes nativos en las redes sociales. Por ejemplo, busca el término "políglota" en Youtube y encontrarás varios consejos y trucos. No hay consenso. Pero un punto en común parece implicar la elección de un método que sea motivador para el estudiante en particular. Muchos políglotas también dicen que no utilizan un solo método, por lo que el aprendizaje sería menos aburrido y más agradable. Y es precisamente en términos de satisfacción que pueden incorporarse aplicaciones que ayuden a aprender idiomas a través de la música, pues al fin y al cabo, ¿quién no tiene sus canciones favoritas?
Sounter (gratis con un mogollón anuncios o premium por $ 17 / año) y Lyrics Training (LT) (premium por € 30 / año; en la versión gratuita hay una limitación de cuántas veces se puede "jugar" por hora) funcionan básicamente de la misma manera: eliges uno de los idiomas disponibles (LT tiene más opciones, e incluye algunos menos populares como el catalán, el sueco y el finlandés; ver más abajo), y luego algunos de los videos musicales. El usuario debe seleccionar cuántas palabras quiere completar mientras suena la canción. No disponible en LT, Sounter añade "lecciones" para ayudar a memorizar las palabras de las canciones y el modo de traducción, donde mientras se reproduce la canción, la letra aparece en español (u otra lengua nativa elegida) y el oyente señala la opción correcta en el idioma que está aprendiendo. Ambas aplicaciones tienen modo karaoke, donde puedes simplemente escuchar la canción sincronizada con la letra, conveniente si quieres escuchar una vez antes de cambiar al modo de juego. En el caso de Sounter, el modo karaoke se activa haciendo clic en el icono del micrófono en la parte inferior derecha, después de elegir el vídeo.
